| Mas... Se estamos a pensar continuar com estas actividades extra-curriculares... | Open Subtitles | ولكن إن كنّا نفكّر في استمرار هذه الأنشطة الإضافيّة... |
| Só estava a dizer que ia gostar imenso derrotar estas pessoas, porque... é tão óbvio que só estão a fazer estas actividades para entrarem no anuário. | Open Subtitles | لقد كنتُ فقط أقول أني أرغب بشدة في توقيف هؤلاء الأشخاص لأنّه من الواضح أنهم يشتركون في هذه الأنشطة ليظهروا في الكتاب السنوي |
| Ordenamos-lhe que acabe com estas actividades. | Open Subtitles | و نحن نأمرك أن توقف هذه الأنشطة |
| Tu és mais velho. Porque não fazes tu estas actividades divertidas? | Open Subtitles | لم لا تشارك في هذه الأنشطة ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 