عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"estas gotas" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
هذه القطرات
| Ponha estas gotas, durante uma semana, e ficará como nova. | Open Subtitles | خذي هذه القطرات لمدة اسبوع وستعودين كالجديدة |
| Fazes melhor... em tomar estas gotas. São homeopáticas. | Open Subtitles | من الأفضل أن تأخذ هذه القطرات إنها علاجية |
| Não estou muito satisfeito com estas gotas. | Open Subtitles | هذه القطرات لا تحقـّق النتائج المرجوة. |
| estas gotas estão na origem do seu nome, a orvalhinha. | Open Subtitles | هذه القطرات تعطي النبتة اسمها ( سنديو ( ندى الشمس |