| "a estas horas da noite?" Olho e olho, e vejo a Sabrina a conversar! | Open Subtitles | فى هذا الوقت من الليل نظرت بإمعان .. فوجدتها سابرينا |
| Pode parecer um pouco estranho se você e eu formos vistos a falar a estas horas da noite. | Open Subtitles | لو رآنا أحد نتحدث في هذا الوقت من الليل |
| Pode parecer um pouco estranho se você e eu formos vistos a falar a estas horas da noite. | Open Subtitles | لو رآنا أحد نتحدث في هذا الوقت من الليل |
| Sabes que horas são? Não me telefones a estas horas da noite. | Open Subtitles | لا تتصل بى فى هذا الوقت من الليل . |
| Lamento teres que vir a estas horas da noite. | Open Subtitles | أنا متأسف لإحضاركٍ في مثل هذا الوقت المتأخر |
| Não vou trocar palavras consigo a estas horas da noite. | Open Subtitles | لن أتحدث معكِ فى هذا الوقت المتأخر |
| Onde vais a estas horas da noite? | Open Subtitles | اين ستذهبين في هذا الوقت المتأخر ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 