| estas moedas, no entanto, são uma nova oportunidade de negócio. | Open Subtitles | هذه العملات, على كل حال, تفتح فرصة عمل جديده |
| Os mercadores estavam avisados para estarem atentos a estas moedas. | Open Subtitles | رجالي قاموا بإخبار التجار للانتباه لمثل هذه العملات المعدنيه |
| Se estas moedas comprassem também os teus outros talentos! | Open Subtitles | إذا إشترّت هذه العملات المعدنية فقط مواهبك الأخرى أيضاً |
| Veja todas estas moedas. Com certeza podemos gastar algumas. | Open Subtitles | انظري إلى كل هذه العملات أنا واثق من أننا نستطيع صرف القليل منها |
| estas moedas já não valem nada, mas contêm algo muito mais importante: | Open Subtitles | هذه العملات المعدنية لا تحمل قيمة الآن بل تحميل شيئًا أكثر أهميةً |
| Mas estas moedas são o oposto de coleccionáveis. | Open Subtitles | الآن, هذه العملات النقدية غير قابلة للجمع. |
| Tenho comido mal como um presidiário e tinha todas estas moedas debaixo dos sacos de ração. | Open Subtitles | كُنت أعيش متبعًا نظام غذائي أشبه بنظام السجناء، و لدي كل هذه العملات موجودّة تحت مجموعة من أكياس العلف. |
| Encontrei estas moedas no celeiro. | Open Subtitles | وجدّت هذه العملات المعدنية في الحظيرة |
| Olha, Lisa. Encontrei estas moedas no fundo da piscina. | Open Subtitles | انظري (ليسا) وجدت هذه العملات بقاع المسبح |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 