عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"estas muralhas não são um santuário" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
هذه الجدران ليست ملاذا
| Estas muralhas não são um santuário. São um túmulo. | Open Subtitles | هذه الجدران ليست ملاذا . فهي القبر. |
| Estas muralhas não são um santuário. | Open Subtitles | (زوي، خلال مكبر الصوت) هذه الجدران ليست ملاذا. |