"estas pessoas estão" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• هؤلاء الناسِ
• هؤلاء الاشخاص
• هؤلاء الناس كانوا
• هؤلاء الناس هم

Sra. Bronwynn, Estas pessoas estão de férias.
الآنسة Bronwynn، هؤلاء الناسِ في إجازة.

Estas pessoas estão com a polícia.
هؤلاء الناسِ مَع الشرطةِ.

Estas pessoas estão contigo?
هؤلاء الناسِ مَعك؟

Mas, essencialmente, Estas pessoas estão a brincar com a tecnologia.
ولكن بصورة عامة .. هؤلاء الاشخاص يلعبون بالتكنولوجيا

Estas pessoas estão a viver na idade da pedra.
هؤلاء الناس كانوا يعيشون في العصر الحجري

Agora Estas pessoas estão a pagar o preço, esventradas com o vosso nome escrito no próprio sangue.
والآن ، هؤلاء الناس هم من ... يدفعون الثمن مُزقوا إرباً ، وكتب اسمكم بدمائهم

- Estas pessoas estão apaixonadas.
- هؤلاء الناسِ عاشقون.

Todas Estas pessoas estão a dizer, de uma forma ou de outra, que há muito mais para além do que se vê.
كل هؤلاء الاشخاص يقولون بصورة ما ان ما تراه .. ليس هو كل القصة

Estas pessoas estão tão perdidas sem mim.
هؤلاء الاشخاص دائعين من غيرى

Estas pessoas estão a usar-te.
هؤلاء الاشخاص يستغلونك

Estas pessoas estão tão confusas que está sendo difícil para a polícia local... traçar os passos das vítimas.
هؤلاء الناس كانوا في حالة سيئة مما صعب من مهمة الشرطة المحلية ان تقوم بلحاق خطوات المجرم

Não, Estas pessoas estão mesmo mortas. Isto é...
. لا ، هؤلاء الناس هم حرفيا أموات فعلاً !