| Mas tem que me prometer que vai parar de comprar estas prendas caras. | Open Subtitles | لكن يجب أن تعدني بالتوقف عن شراء هذه الهدايا الغالية الثمن |
| Talvez a senhora me ajude a levar estas prendas. | Open Subtitles | ربما سوف سيدة مساعدتي مع هذه الهدايا. |
| Em troca da infinita sabedoria... que nos trazes, oferecemos-te estas prendas! | Open Subtitles | مقابل الحكمة اللانهائية ... التى ستجلبها لنا نقدم لك هذه الهدايا |
| Podemos falar sobre estas prendas? | Open Subtitles | هل يمكننا التحدث عن هذه الهدايا ؟ |
| "Para consolar o meu coração solitário, Encantai estas prendas que vos mostro." | Open Subtitles | إن كنت سَتُزيل وحدة قلبي فاسْحَر القرابين التي أمنحها لك |
| estas prendas demonstram os nossos desejos para a vossa prosperidade. | Open Subtitles | نقدم هذه الهدايا لكم لقاء رخائكم |
| estas prendas foram roubadas na Thurman por volta das 21:30 de ontem. | Open Subtitles | لدينا ضحية واحدة. لقد طابقنا هذه الهدايا بعملية سطو وقعت بشارع "ثورمان"... في حوالي التاسعة والنصف. |
| - Eles disseram-nos para trazermos estas prendas. | Open Subtitles | -لقد أخبرونا أن نحضر لك هذه الهدايا . |
| "Para consolar o meu coração solitário, Encantai estas prendas que vos mostro." | Open Subtitles | إن كنت سَتُزيل وحدة قلبي فاسْحَر القرابين التي أمنحها لك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 