"estatura média" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• متوسط الطول
• كان متوسط
• متوسط البنية
• متوسط القامة
• متوسطة الطول

Estou a tentar dizer-lhe, o estupor é de estatura média.
ما أحاول إخبارك به ان هذا الملعون متوسط الطول

Sim, um homem de estatura média, com um chapéu largo e uma barba espessa.
أجل، رجل متوسط الطول يرتدي قبعة ولديه لحية شعثاء

Bem, ele tinha cabelo escuro, estatura média, normal, suponho.
حسن، كان شعره أسود.. متوسط الطول.. طبيعيّ، على ما أعتقد

Sim, estatura média, cabelo castanho claro e cicatriz na bochecha esquerda.
أجل كان متوسط الجسم , شعر بني فاتح خدش على وجنته اليسرى

Andamos à procura de uma pessoa de estatura média, possivelmente destro e com mais de 1,37 m de altura.
نحن نبحث عن شخص متوسط البنية يستخدم يدة اليمنى و طوله حوالى 4.5 قدم

Um é anão o outro de estatura média...
واحد كان متوسط القامة والاخر قصير

Uma rapariga, estatura média, cabelo claro, pálida...
امرأة شابة، متوسطة الطول شعرها فاتح، شاحبة قليلاً

Sabemos que tem estatura média e cabelo castanho.
نعرف انه متوسط الطول بنى الشعر وماذا لاحظتى غير ذلك عنه ؟

Era branco, de estatura média, trazia um blusão de ca...
كان أبيض , متوسط الطول. كان يرتدي جاكيت جلدي... يا إلهي , إنه هو.

Homem afro americano, estatura média,
أنه أفريقي أمريكي.. متوسط الطول والبنيه

- estatura média, etc...
متوسط الطول والبنية إلخ00

Um dos homens é de estatura média e tem cabelo escuro.
أحد الرجال... متوسط الطول و شعره داكن.

Ele, ele tinha... Ele tinha estatura média, cabelo escuro...
كان متوسط الطول

Só me soube dizer que tinha estatura média, constituição média, e que conduz uma carrinha verde.
جلّ ما استطاع قوله أنّه كان متوسط الطول، والبنية، ويقود شاحنة خضراء

estatura média...
متوسط البنية...

- Pele clara, estatura média.
-بشرة فاتحة، متوسط القامة

estatura média, bochechas rechonchudas?
متوسطة الطول ولديها وجنتان وجنتان ممتلئتان

estatura média nem gorda, nem magra, careca...
متوسطة الطول متوسطة الجسم, صلعاء