| Tens de a ir ajudar! Ele estava a ajudá-la e eles mataram-no... | Open Subtitles | يجب ان تذهب و تساعدها, انه كان يساعدها, ولكنهم قتلوه |
| Tinha de lhe dar a mão, se ele estava a ajudá-la a descer da carroça. | Open Subtitles | عليها أن تمسك بيده إن كان يساعدها على الخروج من العربة |
| A pouca luz que ela conseguia ver estava a ajudá-la, mas ela está a perder essa capacidade a cada dia que passa. | Open Subtitles | الضوء الذي تراه و لو كان خفيفاً كان يساعدها ، و لكن... كل يوم تفقد حاسة البصر أكثر بكل يوم يمر... . |
| A rapariga é uma fugitiva. estava a ajudá-la a escapar da nossa pátria. | Open Subtitles | الفتاة هاربة, و كنت أساعدها على الهروب من أرضنا |
| estava a ajudá-la a deixar um namorado frequente chamado Ken que tem estado a chatear-lhe a cabeça desde o secundário. | Open Subtitles | كنت أساعدها فى التخلص منها ومرة تلو المره "سميت صديقها الحميم "كين كان يخرّب رأسها منذ المدرسة الثانويه |
| estava a ajudá-la a sair da banheira, caiu e bateu com a cabeça. Tentei segurá-la. | Open Subtitles | أنا كنت أساعدها في الحمام, وهي سقطت وضرب رأسها, وحاولت أمساكها |
| Ao que parece estava a ajudá-la a fugir de mim. Irónico. | Open Subtitles | اتّضح أنّي كنت أساعدها للهرب منّي، ياللسخرية |
| Eu estava a ajudá-la numa recolha de fundos, no Four Seasons. | Open Subtitles | كنت أساعدها في حفل جمع التبرعات في فندق فور سيزنز في وسط المدينة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 