"estava a brincar no" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• كان يلعب في

Disse que estava a brincar no bosque, mas as sapatilhas estavam limpas e não havia nada nas solas.
قال أنّه كان يلعب في الغابة، لكن كان حذاؤه الرياضي نظيف، ولمْ يكن هناك شيء بوقع قدمه.

estava a brincar no jardim, a poucos metros de onde estava a caravana.
لقد كان يلعب في الباحة الأمامية على بعد بضعة أقدام من المكان الذي قالوا أنّ العربة توقّفت فيه

- Ele estava a brincar no jardim... com os seus amigos, correu para a estrada atrás da bola veio de lá este tipo a derrapar pela curva e nem sequer travou antes de lhe bater.
-لقد كان يلعب في الفناء الأمامي معأصدقائه،وجرىفيالشارعخلفالكرة... ...