| Bem, lembra-se quando disse que estava a brincar sobre o processo? | Open Subtitles | هل تتذكرين عندما قلتُ إنني أمزح بشأن الدعوى القضائية؟ |
| estava a brincar sobre cobrar impostos. | Open Subtitles | كنتُ أمزح بشأن ضرائب المبيعات. |
| estava a brincar sobre a minha mulher. | Open Subtitles | فقط كنت أمزح بشأن زوجتي يا سيدي. |
| Só estava a brincar sobre aquilo de irmos morar juntas. | Open Subtitles | كنت أمزح بشأن الإنتقال للإقامة معاً |
| Não estava a brincar, sobre aquele maldito cabaz. | Open Subtitles | أنت, لم أكن أمزح بشأن السلة اللعينة |
| estava a brincar sobre a procura nas cavidades corporais. | Open Subtitles | لقد كنت أمزح بشأن تفتيش الأمتعة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 