"estava a caminho para" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• كانت في طريقها
• في طريقها لتسحب

Ela estava a caminho para garantir um empréstimo naquele dia, assim poderia manter o negócio que sempre odiou.
كانت في طريقها لتسحب قرض من البنك ذلكَ اليوم حتى تُبقي الأعمال التي كرهتها دوماً.

Quando liguei, eles confirmaram que a Mandy estava a caminho para deixar uma encomenda.
عندما اتّصلتُ بهم، أكّدوا لي أنّ (ماندي) كانت في طريقها إليهم لإلقاء شيء في صندوق الساعات الإضافيّة.

Então, ela roubou o carro dele e estava a caminho para ficar com a Emma.
(لذا اخذت سيارته و كانت في طريقها للبقاء مع (إيما