| Estava ansiosa por explorar a ilha. | Open Subtitles | كنت اتطلع الى استكشاف تلك الجزيرة |
| Estava ansiosa por uma última dança. | Open Subtitles | كنت اتطلع لرقصة اخيرة |
| Estava ansiosa por conhecê-la. | Open Subtitles | كنت اتطلع لمقابلتك. |
| Que pena, Estava ansiosa por cair nas mãos das autoridades. | Open Subtitles | للأسف، كنت أتطلع أن أضع نفسي في أيدي السلطات |
| Mas se Estava ansiosa por ir para Paris? | Open Subtitles | ولكن هل كنت أتطلع شوقاً للذهاب إلى باريس؟ |
| Estava ansiosa por isso. | Open Subtitles | أنا من أصبت بالإحباط. كنت أتطلع لها حقاً. |
| - Ainda não acabou. - Mas Estava ansiosa por ver. | Open Subtitles | لم تنتهي المبارة بعد - لكني كنت أتطلع لرؤيته - |
| Estava ansiosa por agradecer-lhe pelo trabalho. | Open Subtitles | . كنت أتطلع لشكرها من أجل عملها |
| Céus, não. Estava ansiosa por isto. | Open Subtitles | بالطبع لا لقد كنت أتطلع إلى هذا |
| Estava ansiosa por isto. | Open Subtitles | لقد كنت أتطلع لهذا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 