| - Eu estava brincando, homem. - As coisas agora estão diferentes, não é? | Open Subtitles | لقد كنت امزح,يا رجل- الآن الامور مختلفة قليلا، ايه؟ |
| Eu estava... brincando. | Open Subtitles | انا كنت امزح انا لا ارقص رقصا مثيرا |
| Eu estava brincando, eu não tenho uma bomba. | Open Subtitles | أوه كنت امزح لا يوجد معي قنبلة |
| Ninguém, estava brincando. | Open Subtitles | لا احد. كنت امزح. وكنت على حق! |
| estava brincando sobre o casamento. | Open Subtitles | كنت امزح . بشأن الزواج |
| estava brincando. | Open Subtitles | كنت امزح |
| estava brincando. | Open Subtitles | لقد كنت امزح |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 