| Você estava com o Kenneth Woods, quando ele foi assassinado. | Open Subtitles | لقد كنت مع شريك حياتك، كينيث الغابة، عندما قتل. |
| Na minha última missão na Marinha, estava com o grupo de segurança na plataforma de petróleo Al-Kashir no Iraque. | Open Subtitles | من خلال جولتي السابقة في مشاة البحرية كنت مع مجموعة الأمن على منصة القشير للنفط في العراق |
| Já vos disse que estava com o meu pai. | Open Subtitles | لا، لقد أخبرتكم مسبقاً أنني كنت مع والدي |
| estava com o verdadeiro Jack quando o feriram no peito. | Open Subtitles | قال أنه كان مع جاك الحقيقي حين تمزّق صدره |
| Espera, disseste que ele estava com o irmão mais velho, certo? | Open Subtitles | إنتظر .قلت أنه كان مع أخيه الأكبر أليس كذلك ؟ |
| A mulher do 24 estava com o homem do 19. | Open Subtitles | المرأة بغرفة 24 كانت مع الرجل من غرفة 19 |
| - Eu estava com o Kevin Lewiston na pista de dança. | Open Subtitles | - أنا كُنْتُ مَع كيفين لويستون على ساحةِ الرقص. |
| Quando estava com o Fitz, também estava feliz por lá estares. | Open Subtitles | عندما كنت مع فيتز أنا كنت سعيدة أيضًا لكونك هناك |
| estava com o Roberto naquele dia, não é? | Open Subtitles | لقد كنت مع روبرتو في ذلك اليوم صحيح أيها الأب ؟ |
| Tens apenas de entender. estava com o Lester desde miúda. | Open Subtitles | عليك أن تفهم فقط ,كنت مع لستر في صباي |
| Na semana passada, eu estava com o Tommy quando uma gatinha chegou e começou a bater papo. | Open Subtitles | الأسبوع الماضي أنا كنت مع تومي الصغير جاء الي و أخذ في محاورتي |
| Eu estava com o Simon Freemont, o solteiro mais cobiçado de Nova Iorque. | Open Subtitles | كنت مع سيمون فريمونت، البكالوريوس أكثر المؤهلين في نيويورك. |
| Há um mês, eu estava com o homem errado e tu estavas casado. | Open Subtitles | بالكاد قبل شهر ، كنت مع الرجل الخاطئ ، وانت متزوج |
| estava com o Alex, mas queimou-se muito numa experiência, portanto... | Open Subtitles | أحتاج لشريك في المخبر كنت مع أليكس و لكنك احترق بشدة في تجربة |
| Ele estava com o Tio Peter, e você sabe como Tio Peter era. | Open Subtitles | كان مع العم بيتر و انت تعرف كيف كان عم بيتر |
| Ele esteve na quinta e estava com o meu pai quando veio o tornado. | Open Subtitles | كان بالمزرعة اليوم كان مع أبي عندما هب الإعصار |
| Ele estava com o Lanky e o Bug quando um bacano disparou contra o carro. | Open Subtitles | كان مع أصحابه وبعض الأشخاص أطلقوا الرصاص على السيارة |
| estava com o grupo quando subiram as escadas. | Open Subtitles | كانت مع المجموعه حتى وقت صعودهم الى اعلى |
| E quando o Marquez viu que ela estava com o Mariachi, bem, ele ficou louco. | Open Subtitles | وعندما علم ماركيز بأنّها كانت مع مارياتشي، انتابه الجنون. |
| O pai supôs que ela estava com a mãe dela e... a mãe supôs que ela estava com o pai. | Open Subtitles | الأب أفترض أنهاكانتمع أمها، و الأم أفترضت أنها كانت مع الأب |
| Quested estava com a tia, e eu estava com o Ronny. | Open Subtitles | وأنا كُنْتُ مَع روني |
| Já não estava com o Marshall há dois meses e 19 dias. | Open Subtitles | لم أكن مع مارشال لمدة شهرين وتسعة عشر يوما |
| A mulher que pôs a bomba, estava com o advogado do Salvano. | Open Subtitles | رأيت الفتاة التى وضعت القنبلة وهى اللى كانت بصحبة محامى سالفانو. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 