عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"estava com receio que" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
كنت خائف أن
-
كنت خائف من
| Estava com receio que gritasse. | Open Subtitles | كنت خائف أن تصرخي |
| Estava com receio que isto acontecesse. | Open Subtitles | كنت خائف أن يحدث هذا, |
| Estava com receio que se vos dissesse, vocês dessem-lhe uma maior atenção e descobrissem as travas. | Open Subtitles | انا , انا كنت خائف من ان اخبرك و تقوم بالبحث اكثر وتجد الأسلحة الغير شرعية |
| Estava com receio que pensasses mal de mim. | Open Subtitles | . أنا كنت خائف من الذى انت تفكر فيه علي |