"estava correcta" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• كانت صحيحة
• كان صحيحة

É uma pena, porque a resposta que a sua equipa deu estava correcta.
هذا سيء للغاية لإن إجابة زميلك كانت صحيحة

Que este aluno desafiador... é a prova incontestável que a teoria dele estava correcta.
وذلك التلميذ المُتحدي هو دليل لا يقبل الجدل بأن نظريته كانت صحيحة

A teoria deles estava correcta, um buraco negro entrou neste sistema.
واكتشفت أن نظريتهم كانت صحيحة ثقب أسود" دخل الى هذا النظام"

A prova incontestável que a teoria dele estava correcta.
ودليل قاطع أن نظريته كانت صحيحة

Prova que, apesar da tua história não ser inteiramente real, em teoria estava correcta.
فرصة لإثباتها على الرغم من أن قصتك لم تكن واقعية تماما ، نظريتك كان صحيحة.

A tua teoria estava correcta.
نظريتك كانت صحيحة

Mestre a sua visão estava correcta, Tai Lung escapou da prisão e vem a caminho.
معلم رؤيتك كانت صحيحة تاي لونغ) هرب من السجن) إنه في طريقه

Estive a ver a avaliação exploratória geológica que me deste, e a informação do Clark do mundo alternativo estava correcta.
لذا سحبتُ المسح الجولوجيالذياعطيتنيإيّاه.. ومعلومات (كلارك) من العالم البديل كانت صحيحة. عن؟

A tua informação estava correcta, Tony.
معلوماتك كانت صحيحة ، توني

A tua teoria estava correcta.
نظريتك كان صحيحة