"estava deprimida" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• كانت مكتئبة
• تكون مكتئبة
• محبطة وكانت متقوقعة

Apenas estamos a tentar entender porque ela roubava receitas à tua mãe ela estava deprimida
نحن نحاول فقط فهم لماذا كانت تسرق الوصفات من أمك لقد كانت مكتئبة

Não há vestígios de luta, nem marcas suspeitas no corpo, não há antecedentes entre eles, a vítima estava deprimida.
لا يوجد آثار على الشجار لا علامات على الجثة ولا أحد يكن له الكراهية ليقوم بقتله الضحية كانت مكتئبة بالنسبة لي فمازالت

A Gabrielle Sollis estava deprimida e quando estava deprimida nada lhe fazia melhor à alma do que uma boa dose de atividade... do seu cartão de crédito.
غابرييل سوليس كانت مكتئبة و عندما تكون مكتئبة لا شيء يرفع من معنوياتها كتدريب

Gostava mais dela quando estava deprimida. Rose Chess tu matas-me.
أنا أفضلها أكثر عندما تكون مكتئبة ويائسة. روز للتو قامت بالتضحية بي.

Ela estava deprimida, completamente voltada para si. Eu tentei falar com ela, mas ela afastou-me.
لقد كانت محبطة وكانت متقوقعة على نفسها تماماً، لقد حاولت أن أتحدث معها بخصوص ذلك لكنها لم تتح لي الفرصة

estava deprimida?
هل كانت مكتئبة ؟

Deixa-me adivinhar, vais dizer-me que se suicidou, porque estava deprimida.
{\fnAdobe Arabic}{\pos(190,240)}اسمحي لي بالتّخمين، ستخبريني أنّها انتحرت لأنّها كانت مكتئبة.

estava deprimida.
لقد كانت مكتئبة

A Sheila estava deprimida, muito deprimida.
(شيلا) كانت مكتئبة مكتئبة بسوء

O facto é que ela se afastou de mim. Ela estava deprimida, completamente voltada para si. Eu tentei falar com ela, mas ela afastou-me.
لقد كانت محبطة وكانت متقوقعة على نفسها تماماً، لقد حاولت أن أتحدث معها بخصوص ذلك لكنها لم تتح لي الفرصة