Estava deprimido ou em tratamento psiquiátrico? Não. | Open Subtitles | هل كان مكتئباً أو تحت رعاية نفسية من أي نوع ؟ |
Ele Estava deprimido? | Open Subtitles | هل كان مكتئباً ؟ |
Estava deprimido quando acordei esta manhã. | Open Subtitles | مزاج جيد الليلة , لقد كنت مكتئب عندما صحوت هذا الصباح |
Era o aniversário da minha mãe e ela morreu há alguns anos atrás, então Estava deprimido. | Open Subtitles | لقد كانت ذكرى عيد ميلاد أمي, توفيت منذ سنوات, اذن,كنت مكتئب. |
Para mim o pai não Estava deprimido, mãe. | Open Subtitles | أبي لم يكن مكتئباً تجاهي يا أمي |
Nessa altura, Estava deprimido. Estava em análise. | Open Subtitles | كنت مكتئبا في التحليل |
Estava deprimido? | Open Subtitles | أنت كنت مكتئب في ذلك الوقت |
Brian, antes de te conhecer, Estava deprimido ao ponto de pensar em suicidar-me. | Open Subtitles | -أتعلم ، (برايان ) قبل أن تأتي كنت مكتئب كنت أخطط لقتل نفسي |
Acabei de dizer que Estava deprimido. | Open Subtitles | للحظة قلت أني كنت مكتئب. |
O Bejan não Estava deprimido. | Open Subtitles | (بيجن) لم يكن مكتئباً |
Eu disse-te, Happ não Estava deprimido. | Open Subtitles | لقد أخبرتك، كان (هاب) مكتئبا. |
- Ele não Estava deprimido. | Open Subtitles | ماركو) لم يكن مكتئبا ) |