"estava desaparecida" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• كانت مفقودة

Estava desaparecida há duas semanas, quando o seu corpo foi encontrado no depósito do lixo do Município.
كانت مفقودة لأسبوعين عندما تمّ إيجاد جثتها في منشأة نفايات المقاطعة.

Bem, quer dizer, ela Estava desaparecida há 24 meses...
حسناً .. أعني .. كانت مفقودة لمدة 24 شهراً

Então sabias que ela Estava desaparecida quando vieste ter comigo?
لذا أنت علافت كانت مفقودة عندما جثت لرؤيتي؟

Não estou a perceber. Rowan Estava desaparecida, tive que vir, enviaram-me uma carta.
كما كنا نريد أن نفعل ...أنا لا أفهم، رولن كانت مفقودة

Da forma como agiste, quando ela Estava desaparecida.
كيف كنت تتصرف عندما كانت مفقودة

Estava desaparecida há quase cinco anos.
كانت مفقودة منذ خمس سنوات تقريباً

Nessa altura, ela só Estava desaparecida.
كانت مفقودة فقط آنذاك.

- A Charlotte Estava desaparecida.
- شارلوت) كانت مفقودة) -