| Então, o fotógrafo não estava lá por acaso. | Open Subtitles | اذا فالمصور لم يصدف وجوده هناك |
| Eu estava lá por ele, tu não. | Open Subtitles | لقد كنت هناك من أجله, وأنت لم تكوني هناك. |
| estava lá por ti na altura, estou aqui por ti agora. | Open Subtitles | لقد كنت هناك من أجلك، والآن أنا هنا من أجلك أيضاً |
| Enganei-me ao pensar que ele estava lá por inocência. | Open Subtitles | -لقد كنت أخدع نفسي بالتفكير .. في أنه كان هناك لسبب بريء لكنه لم يكن كذلك |
| estava lá por uma razão. | Open Subtitles | لقد كان هناك لسبب |
| - Quando eu sinto que você estava lá por mim-- | Open Subtitles | وعندما أشعر أنك كنت هناك من أجلى |
| Ele estava lá por outra razão. | Open Subtitles | عزيزتي كان هناك لسبب اخر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 