"estava morto e" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• ميت و
• كان ميتاً ثمّ
• كان ميتاً و

Mas tinha a certeza que ele estava morto. E não fazia grande sentido.
و شعرت أكيد أنه ميت و لم تكن تعني شيئا

Então... tive lhe que contar que ele estava morto e disse-lhe o quanto ele significava para nós.
لذا... كان يجب أن أخبرها أنهُ ميت و أخبرتها كم كان يعني بالنسبة لنا

Mas o dinheiro desaparecera, o Darin estava morto e entrei em pânico.
لكن المال قد اختفى و (دارن) ميت و أصابني الذعر

Mas o Gancho estava morto e trouxe-o de volta à vida.
لكنّ (هوك) كان ميتاً ثمّ أعدته للحياة...

Ele estava morto e você sabia, então, arrastou-o pelo clube, deixou-o no chão, e depois incendiou tudo.
لقد كان ميتاً , و قد عرفت ذلك لذا قمت بسحبة الى ارضية النادى و القيتة على الارض , ثم احرقت

"Festejai e regozijai-vos pois o vosso irmão estava morto e ressuscitou".
"احتفل و كن سعيداً لأن أخوك كان ميتاً و عاش ثانيةً"

O Mayhem estava morto e enterrado debaixo da Ponte 6, no sentido oeste, Estrada Nacional 66.
. أن (مايهم) ميت و مدفون تحت الجسر رقم 6 من طريق (ويست بود لاين) على طريق الولاية رقم 66

Ele estava morto e o Turk desaparecido, e esperava que tivesses sido tu.
, كان ميتاً و الــ (تـــركــ) إختفى وتمنيّتُ أنكِ تكونين من فعلتيها - خلت أني قتلتُه ؟

Ele estava morto e o Turk tinha desaparecido.
كان ميتاً و(الترك) اختفى