"estava na sala de" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• كان في غرفة
• كنت في غرفة
• كانت في غرفة

Quem estava na sala de vapor ontem, em, uh, meio-dia?
من الذي كان في غرفة البخار. امس في الظهر؟

Vi. estava na sala de visitas com a irmã, Mademoiselle.
أجل، كان في غرفة الرسم مع أخته يا آنسة

Mas se você procura por Deus Ele estava na sala de operação número 2, no dia 17 de novembro e não gosta de ser preterido.
ولكن إذا كنت تبحث عن الله كان في غرفة العمليات رقم اثنين يوم 17 نوفمبر، وقال انه لا يحب أن تفكر ثانية.

Veja, você estava na sala de máquinas quando o dispositivo foi ligado.
لاحظ ، أنت كنت في غرفة المحرك يميناً وبعدها عندما تم تشغيل الجهاز

Estava com uma chamada de conferencia, por isso estava na sala de jantar.
تلقيت دعوة لمؤتمر كنت في غرفة الطعام , امشي

E você disse que a sua mesa de massagem estava na sala de estar, e no quarto.
وقلت أن طاولة المساج كانت في غرفة المعيشة وقلت أيضأ أنها كانت في غرفة النوم

estava na sala de exposições, a ler sobre a dinastia Han.
كانت في غرفة المعرض، تقرأ عن سلالة الهان

Já agora, está-me a faltar uma bandeja prateada que estava na sala de estar.
وأنا أفتقد الطبق الفضي الذي كان في غرفة المعيشة

Mais tarde, a minha mãe estava na sala de recuperação e repararam que não estava a respirar.
بعدئذٍ، أمّي كان في غرفة الإنعاش، ولاحظواْ بأنّها لم تكن تتنفس.

Entendido. Dizem que ele estava na sala de conferências.
عُلم، يقولون أنه كان في غرفة الإجتماعات

estava na sala de estar dele, no sofá.
كان في غرفة المعيشة، على الأريكة.

Da última vez que vi o kit, estava na sala de fabrico.
آخر مرة رأيت عدة، كان في غرفة تلفيق.

estava na sala de espera do meu médico.
لقد كان في غرفة انتظار طبيبي

Eu estava na sala de controlo. Estava do outro lado da sala.
‫كنت في غرفة التحكم ‫في الجانب الآخر للغرفة

estava na sala de jogos do Steven Bash, na cave, a comer um ovo estrelado
كنت في غرفة تفصيل ستيفن باش أسفل في الطابق السفلي، أكل البيض المقلي و بولونيا شطيرة

estava na sala de jantar dos teus pais.
كانت في غرفة طعام ابويك