"estava pedrado" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• كنت منتشياً
• كان منتشيًا
• كان تحت تأثير المخدر

Curtimos várias vezes e, a maior parte delas, eu Estava pedrado.
كنّا معاً لفترة وجيزه و أغلب تلك الاوقات كنت منتشياً

Da última vez que o vi com vida, eu Estava pedrado.
أتعلمين, آخرمرةرأيتهحياً فيها , كنت منتشياً

Era bem mais fácil quando Estava pedrado.
كان الامر سهلاً عندما كنت منتشياً

Ele Estava pedrado com coca, por isso, estava a dar-me tanga ou revelou mais do que queria.
الرجُل كان منتشيًا على الكوكايين ، لذا ، امّا أنّهُ كان يتلاعبُ بي ، أو أنه بالغَ قليلًا بما عنيَ أن يقوله

Na noite em que o irmão Sam levou o Nick do apartamento, o Nick disparou sobre ele do sofá, suponho, já que Estava pedrado.
"في الليلة التي حمل فيها الأخ (سام) (نِك) من شقّته..." "أطلق (نِك) النار عليه، من الأريكة حسبما أظن لمّا كان منتشيًا..."

- É um problema, sim. Porque não estava em mim. Estava pedrado.
بل كانت مشكلة لأنني كنت منتشياً تماماً

Eu ontem Estava pedrado com ecstasy.
...حسناً؟ لقد كنت منتشياً من (الإكستاسي) ليلة أمس

Nessa noite... Estava pedrado!
في تلك الليلة كنت منتشياً!

Estava pedrado, e a Lenny e a Philly
لقد كنت منتشياً (و(ليني) و(فيلي

Também Estava pedrado.
-وأيضًا كان منتشيًا .