"estava preocupada contigo" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لقد كنت قلقة عليك
• كنت قلقة بشأنك
• كنتُ قلقة عليك
• كنتُ قلقة عليكِ
• قلقة حولك
• كانت قلقة

Estava preocupada contigo, e vim ver como estava.
بصراحة ، لقد كنت قلقة عليك لقد أردت القدوم إلى هنا لأعرف كيف حالك

Estava preocupada contigo.
لقد كنت قلقة عليك

Estava preocupada contigo e ele era um médico, mas ele contou a alguém e agora...
كنت قلقة بشأنك , و هو كان طبيب لكنه أخبر شخصاً آخر , و الآن الآن هذا الشخص السيّء بات يعرف

Estava preocupada contigo.
كنت قلقة بشأنك جدا

Estava preocupada contigo.
لقد كنتُ قلقة عليك.

Estava preocupada contigo. Qual foi o problema?
لقد كنتُ قلقة عليكِ مالخطبّ؟

Sim, não... eu Estava preocupada contigo.
...أجل، لا، كنتُ قلقة حولك

Ela andava a investigar porque Estava preocupada contigo. Preocupada com aquilo em que te tinhas metido.
كانت تتطفل لأنها كانت قلقة عليك وحول ما أقحمت نفسك فيه.

Eu Estava preocupada contigo, está bem?
لقد كنت قلقة عليك, حسنا؟

Estava preocupada contigo.
لقد كنت قلقة بشأنك

Estava preocupada contigo.
كنت قلقة بشأنك.

Estava preocupada contigo.
لقد كنت قلقة بشأنك.

Cá estás tu. Estava preocupada contigo.
ها أنتِ ذي، كنتُ قلقة عليكِ.

Estava preocupada contigo. O que é que aconteceu?
-لا تكوني, كنتُ قلقة عليكِ .

Ela Estava preocupada contigo.
انها قلقة حولك

Kim Cummings ligou duas vezes. Estava preocupada contigo também.
كيم اتصلت مرتين كانت قلقة عليك ايضاً

Ela Estava preocupada contigo.
. لقد كانت قلقة عليك