عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"estava prestes a sair" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
كنت على وشك الرحيل
| Estava prestes a sair quando me telefonou. | Open Subtitles | كنت على وشك الرحيل وإذا به يتصل بي |
| Tudo bem, eu Estava prestes a sair. | Open Subtitles | لا بأس , كنت على وشك الرحيل |
| - Estava prestes a sair. - Eu também. | Open Subtitles | - كنت على وشك الرحيل وانا ايضا |