عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"estava só a ver se havia" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
كنت ابحث ان كان هناك
| - Sim, sim. Estava só a ver se havia cogumelos interessantes, mas eram só cogumelos e boletos. | Open Subtitles | اجل , فقط كنت ابحث ان كان هناك اي فطر مثير للإهتمام |
| Estava só a ver se havia uma cópia de... | Open Subtitles | كنت ابحث ان كان هناك نسخة من... ا |