عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"estavas a fazer o" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
كنت تؤدي
-
كنتَ تفعل
| Tu não eras um drogado. Estavas a fazer o teu trabalho. | Open Subtitles | لم تكن مدمنا، بل كنت تؤدي عملك |
| Sei que só Estavas a fazer o teu serviço. | Open Subtitles | اعلم بأنك كنت تؤدي وظيفتك فقط, |
| Estavas a fazer o teu trabalho. | Open Subtitles | لقد كنت تؤدي عملك |
| E tu Estavas a fazer o quê? | Open Subtitles | وماذا كنتَ تفعل أنت ؟ |
| Estavas a fazer o teu trabalho. | Open Subtitles | كنت تؤدي وظيفتك |