عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"estavas morta" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
لقد كنتِ ميتة
-
قد مت
| Atirei sobre ti! Estavas morta! | Open Subtitles | لقد أطلقت النار عليك، لقد كنتِ ميتة. |
| Estavas morta! | Open Subtitles | لقد كنتِ ميتة! |
| Estavas morta! | Open Subtitles | لقد كنتِ ميتة! |
| Disse-lhe que Estavas morta, para que ele chorasse o imperador. | Open Subtitles | أخبرت "فراي" أنك قد مت لكي يخرج الإمبراطور عن طريق البكاء. |
| - Ele disse-me que Estavas morta. | Open Subtitles | -لقد أخبرني أنكِ قد مت. |
| Mas não Estavas morta? | Open Subtitles | كنت أظنك قد مت |
| Achei que Estavas morta. | Open Subtitles | شعرت انك قد مت |