عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"este é o único caminho" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
هذه هي الطريقة الوحيدة
| Este é o único caminho até ao velho porto. | Open Subtitles | هذه هي الطريقة الوحيدة للميناء القديم أنظروا هناك |
| Desculpem, rapazes, Este é o único caminho. | Open Subtitles | عذراً ، يا رفاق هذه هي الطريقة الوحيدة |
| Este é o único caminho para um local seguro. | Open Subtitles | هذه هي الطريقة الوحيدة لملاذ. |