"este é o número" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• هذا هو الرقم
• هذا هو رقم
• هذا رقم هاتف

Este é o número de série daquela unidade, a unidade da casa do Hoke.
هذا هو الرقم التسلسلي لتلك الوحدة , وحدة في بيت لهوك.

Cada um destes vermes pode crescer até 35 cm, e não é por acaso que temos 200 deles neste boião. Este é o número que em geral encontramos na barriga de uma criança infetada.
وبوسع كلٍ منها أن ينمو حتى 12 بوصة، وهناك 200 دودة في هذه الجرة لسببٍ ما، لأن هذا هو الرقم الذي قد تجده عادةً في بطن طفلٍ واحد مصاب.

Este é o número do qual ele ligou. Consegue-se lembrar?
هذا هو الرقم الذى اتصل منه هل ستتذكريه؟

Este é o número um do "Yelp" para melhor bar em bairro perigoso.
هذا هو رقم واحد على الصرخه للحصول على أفضل حانة في حي مخيف.

Este é o número para o qual tens de ligar quando chegares lá.
هذا هو رقم الهاتف الذي يجب أن تتصل به حين تصل هناك

Este é o número do trabalho do pai.
هذا رقم هاتف عمل والدكِ أحتاجكِ أن تتصلين وتري

Este é o número do telemóvel do pai, nome e DOB.
هذا رقم هاتف الأب، واسمه، وتاريخ ميلاده

Este é o número que vi na conta da Luísa. É o Carlos. Atende.
هذا هو الرقم الذي أخذته من فاتورة "لويزا" هذا "كارلوس"، أجيبي

Este é o número de série do telemóvel.
هذا هو الرقم التسلسليّ للهاتف.

Este é o número, Sra. Vole.
هذا هو الرقم, انسة فولى

Não. Este é o número correcto.
...لا، هذا هو الرقم الصحيح

Este é o número.
هذا هو الرقم

Sim, Este é o número da conta. 3714826.
بلي، هذا هو رقم الحساب 3714826

Este é o número para a cabine telefônica daqui.
هذا هو رقم كابينة الهاتف التي هنا

Este é o número de onde estou.
هذا هو رقم هاتف محل اقامتي.