| este é um exemplo de um ficheiro que encontrámos num servidor há umas semanas. | TED | و هذا مثال لملف وجدناه في خادم قبل عدة اسابيع |
| este é um exemplo de um meteorito verdadeiro. Podem ver todo o ferro derretido devido ao calor e à velocidade com que um meteorito atinge a Terra, e o quanto resiste e o quanto se derrete. | TED | هذا مثال لحجر نيزكي حقيقي، تستطيعون مشاهدة إنصهار الحديد من السرعة والحرارة عندما يرتطم النيزك بالأرض، والى أي مدى تبقى وتذوب. |
| Porque é muito mais sensível. este é um exemplo de um ultrassons abdominal, e também de um eco cardíaco, que podem ser enviados, sem fios. Depois temos um exemplo de vigilância fetal num "smartphone". | TED | هذا مثال لفائق الصوت بطني. و أيضا لدينا تصوير للقلب بالصدى، و الذي يمكن ارساله لاسلكيا. ثم لدينا مثال لعملية مراقبة لجنين على هاتف نقال. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 