"este amigo" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• هذا الصديق
• هذا الصديقِ
• هذا الزميل

Amanhã deixaremos o castelo chorando este amigo extraordinário, este companheiro de qualidade que soube tão bem fazer-nos esquecer que era um homem célebre.
سنرحل غدا، حدادا على هذا الصديق المحبوب هذا الرفيق الرائع الذي جعلنا ننسى أنه كان من الشخصيات الشهيرة

este amigo daria a sua amizade ao sr. Woltz se o sr. Woltz nos fizesse um favorzinho.
و هذا الصديق هو موكلى و يقدم صداقتة الدائمة لمستر والتز اذا قدم الينا مستر والتز خدمة صغيرة

- Tenho este amigo, Lenny, ele adora crianças, e perdeu 136 quilos.
أنا لدى هذا الصديق لينى وهو فقط هو يحب الأطفال

Hei! Sabes, o Roger tem este amigo Marshall na edição.
حَصلَ روجر على هذا الصديقِ مارشال، الذي في التَحرير

Não, este amigo é real.
لا، لا، لا، هذا الصديقِ حقيقيِ.

Filho, este amigo diz que toca o que quiseres.
بني، هذا الزميل يقول أنه سيعزف أى شئ تريده

este amigo que visitou - podemos obter um nome?
هذا الصديق الذي زرته ، أيمكننا الحصول على إسمه ؟

este amigo disse que lhe disseram que a aparição foi contada por duas mulheres.
هذا الصديق قال بأن تم أخباره أن هذا الرؤية تم نقلها من قبل امرأتين.

Todas as vezes que falavas dele, este... "amigo"
في كل مرة كنت تحدثت عنه ، هذا الصديق

Tinha este amigo, Eddie, costumava cantar o tempo todo.
وكان لدي هذا الصديق ،"إيدي"، إعتاد أن يغني طوال الوقت

este amigo tinha um nome?
هذا الصديق له أسم؟

Eu tenho este amigo.
لديّ هذا الصديق.

Faça um favor a este amigo.
أسدي هذا الصديق خدمة

este amigo começou a treinar o Phillip em várias técnicas de combate militar corpo a corpo.
الان بدأ هذا الصديق بتدريب (فيليب) على اشكال مختلفة من القتال العسكري الالتحامي

- Conheço este amigo?
- هل أعرف هذا الصديق ؟

- Bem, meu irmão tem este amigo...
حَسناً، أَخّي تعرف على هذا الصديقِ...

Quem é este amigo?
من هذا الصديقِ , هااه؟

- Investigue a Emma online e as comunicações pessoais com este amigo, Emir Bayar?
و الأتصالات الشخصية مع هذا الزميل أمير بيار ؟