| Coronel, por favor. Este anel é de ouro. Comprará dinamite. | Open Subtitles | ايها الكولونيل ، هذا الخاتم من الذهب يمكنك شراء الديناميت بثمنه |
| Mas Este anel é mais que o dia-a-dia dum negócio, é para nós, para o nosso futuro em conjunto. | Open Subtitles | ولكن هذا الخاتم هو أكثر من يوم بعد يوم من العمل إنه عننا ... وعن مستقبلنا معًا |
| Este anel é o símbolo do nosso compromisso. | Open Subtitles | هذا الخاتم هنا هو رمز التزامنا مع بعضنا البعض |
| Meu, oferecer-lhe Este anel é um risco enorme. | Open Subtitles | إعطاءها هذا الخاتم مقامرة كبيرة |
| Este anel é de platina. | Open Subtitles | هذا الخاتم من البلتينيوم النقى |
| Este anel é um dispositivo de entrelaçamento quântico. | Open Subtitles | هذا الخاتم هو جهاز تشابكٍ خطّي |
| Devias saber que Este anel é muito especial. | Open Subtitles | عليك أنتم تعلم بأن هذا الخاتم مميز |
| Este anel é meu. | Open Subtitles | هذا الخاتم ملكي. |
| Este anel é melhor. A Monica não viu o outro anel. | Open Subtitles | لكن هذا الخاتم أفضل و(مونيكا) لم تشاهد الخاتم الآخَر |
| Este anel é um sinal. | Open Subtitles | هذا الخاتم هو اشارة |
| Este anel é um símbolo do nosso amor. | Open Subtitles | هذا الخاتم هو رمز للحبنا. |
| Este anel é fantástico. | Open Subtitles | هذا الخاتم بديع |
| Este anel é idêntico àquele que encontrámos na caixa do Henry. | Open Subtitles | هذا الخاتم مطابقٌ تماماً للذي (وجدناه في صندوق (هنري |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 