عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"este apelo" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
هذا النداء
| Tenho de terminar este apelo ao Rei... | Open Subtitles | أنا يجب أَن أَنهي هذا النداء إلى الملك |
| Faço este apelo não por mim. | Open Subtitles | أنني أوجه هذا النداء لا لنفسي |