| Preciso de saber como é que este atraso vai afectar as coisas. | Open Subtitles | احتاج لمعرفة كيف سيؤثر هذا التأخير علينا |
| O Senhor Frey vai levar a mal este atraso. | Open Subtitles | الأمير (فراي) سيعتبر هذا التأخير إستخافا. |
| O Senhor Frey irá considerar este atraso como uma ofensa. | Open Subtitles | -اللورد (فراي) سيعتبر هذا التأخير إهانة . |
| Kowalski, sabemos que és superior a estas coisas, mas fica sabendo que este atraso não é suficientemente grande para bateres o recorde de permanência no espaço do Anatoly Solovyev. | Open Subtitles | (كوالسكي)، نعرف أنك لا تكترث بأمورٍ كهذه... لكن لمعلوماتك، لن يكون هذا التأخير كافياً... لكسر رقم (أناتولي سولوفيف) في السير في الفضاء |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 