| este carregamento é de Nan-po na Coreia do Norte? | Open Subtitles | هذه الشحنة قادمة من ناومبت بكوريا الشمالية |
| Tenho de levar este carregamento de cana-de-açúcar, tabaco e especiarias ao porto antes de anoitecer. | Open Subtitles | إنها تقريباً الساعة الثالثة يجب علي توصيل هذه الشحنة من قصب السكر و التبغ و التوابل إلى الميناء قبل نهاية اليوم |
| Acreditamos que este carregamento tem como destino os "Long Beach Lords". | Open Subtitles | نعتقد أن هذه الشحنة متوجهة من هذه الناحية . ( إلى ( اللوردز ) في ( لونغ بيتش |
| este carregamento contém material roubado do programa robótico altamente secreto do Departamento de Defesa. | Open Subtitles | تحتوي تلك الشحنة على معدّات تم السطو عليها مِن وزارة الدفاع عبارة عن أسلحة آلية دفاعية بالغة الحساسية |
| Podemos esforçar-nos e assaltamos este carregamento também. | Open Subtitles | ربما نضاعفها ونضرب تلك الشحنة أيضاً |
| Apostas em como este carregamento vai ser atacado? | Open Subtitles | هل تراهن على أن هذه الحمولة ستتعرض للهجوم؟ |
| Acho que tem mercadoria que pertence ao meu patrão e é consigo que tenho de falar para recuperar este carregamento roubado pelo seu sócio, o Duke. | Open Subtitles | انا اظن ان لديك شيئا يخص رئيسي . وأنت الشخص الذي يجب أن اكلمه حول ارجاع هذه الحمولة . المسروقة بواسطة مساعدك ديوك , |
| este carregamento é o que importa mais. | Open Subtitles | هذه الشحنة هي الأمر الأهم |
| este carregamento é a nossa prioridade. | Open Subtitles | - هذه الشحنة هي أولويتنا |
| este carregamento está confiscado! | Open Subtitles | نحن نصادر هذه الشحنة! |
| Só quero despachar este carregamento. Desculpem... | Open Subtitles | -أودّ الانتهاء من هذه الشحنة فحسب . |
| O Romeo quer este carregamento. É o último. Damos-lhe isso e ponto final. | Open Subtitles | روميو) يريد تلك الشحنة مرة أخرى) سنقدم له هذا وينتهي الأمر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 