عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"este chaço" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
هذه الخردة
| Então e que tal meteres este chaço a andar, Panthro? | Open Subtitles | إذاً ما رأيك أن نحرك هذه الخردة الكبيرة, "بانثرو"؟ |
| Se o Vizzini acha que lhe vou pagar por este chaço... | Open Subtitles | لو سيد فيتزينى يظن اننى سأدفع مقابل هذه الخردة ... و |