| Preciso de ver as condutas de ar, túneis de acesso de eletricidade, alicerces... todas as entradas possíveis para Este complexo. | Open Subtitles | أريد أن اعرف مكان أنابيب الهواء الانفاق الكهربائيه الآجزاء السفلية كل المنافذ الممكنة الى هذا المجمع |
| Se Este complexo for para a frente, as grutas serão destruídas, assim como as pinturas dos antepassados da Kyla. | Open Subtitles | إذا إستمر بناء هذا المجمع فستتدمر هذه الكهوف مع الرسومات التي نحتها أسلاف كايلا |
| Este complexo pertence aos Cavaleiros da Resistência, um grupo de separatistas de direita. | Open Subtitles | هذا المجمع يعود الى "فرسان المقاومة" مجموعة من المصححين المنفصلين عن السياسة |
| Este complexo foi trancado assim que começou toda esta merda. | Open Subtitles | لقد تم إغلاق هذه المنشأة فى اللحظة التى بدأت فيها حدوث تلك الأشياء اللعينة |
| Então, talvez consigamos destrancar Este complexo. | Open Subtitles | وعندها ربما يمكننا أن نقوم بإنهاء إغلاق هذه المنشأة |
| Este complexo foi completamente descontaminado. | Open Subtitles | هذا المجمع تم تطهيره بالكامل |
| Eu construí Este complexo! | Open Subtitles | انا بنيت هذا المجمع.. |
| - Está a dizer que é suposto destruir-nos. - Ou pelo menos Este complexo. | Open Subtitles | انت تقولي انه ربما يدمرنا - على الاقل هذه المنشأة - |
| Toda a informação será transferida para Este complexo, e a investigação continuará sob a minha supervisão pessoal. | Open Subtitles | كل البيانات ستحول إلى هذه المنشأة... والبحث سيستمر... تحت إشرافي الشخصي |
| Este complexo é enorme. | Open Subtitles | هذه المنشأة هائلة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 