"este concerto" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• هذا الحفل
• لهذا الحفل
• هذه الحفلة الموسيقية

Sejam bem-vindos a este concerto especial de caridade para o Museu de História Natural Golden State.
أهلاً بكم في هذا الحفل الموسيقيّ الخيريّ الخاصّ بالعيد الذهبيّ لمتحف التاريخ الطبيعيّ

este concerto faz de mim o novo rosto da Empire, enquanto promovo o Jamal.
هذا الحفل يجعلني الوجه الجديد للإمبراطوريه حينما اقوم ببناء مستقبل جمال

este concerto era para ser o ponto da minha carreira consagrada.
هذا الحفل كان ذرْوة عملي المتميِّز.

Agradeçam à vossa professora que planeou este concerto para todos.
-للمدرسة المفضلة لكم و لي -هيا بنا لقد جعلت لهذا الحفل معنى

Quando rezei para este concerto acabar,
عندما صليت لهذا الحفل ليكون أكثر،

Ela vai estar em Praga e convidou-me para este concerto.
هي ستكون في براغ ومدعوة إلى هذه الحفلة الموسيقية.

Interrompemos este concerto para vos trazer o vosso trabalho programado.
سنقاطع هذه الحفلة الموسيقية لأحضر لكم جدولكم المعتاد للعمل

Bem, começava por lhe dizer o quão importante este concerto era para mim, e o quanto eu...
حسن، أبدأ أوّلاً بشرح مدى أهميّة هذا الحفل بالنسبة لي و كم...

este concerto é para quem apoia as nossas tropas.
هذا الحفل للذين يساندون جنودنا.

Tu tens de calar-te e ir a este concerto comigo.
احتاج أن تصمتي و تحضري هذا الحفل معي

Fomos a este concerto, há três anos.
ذهبنا إلي هذا الحفل . مُنذ ثلاث سنوات

Ias odiar mais se perdêssemos este concerto dos 4for1.
ستكرهين أن نفوت هذا الحفل أكثر

este concerto de estrelas, intitulado "Murder 4 Life", conta com Da Glock Pointaz,
هذا الحفل الموسيقي الزاخر بالنجوم والذي يحمل اسم (موردير فور لايف) يضم (دا غلوك بوينتاز)

este concerto de beneficência vai ser Scooby Dooby.
هذا الحفل الخيري سيكون رائعاً

Estou tão ansiosa por este concerto.
أتطلّع حقاً لهذا الحفل

Não poderá apreciar este concerto porque é surdo.
لن يأخذ الكثير من هذه الحفلة الموسيقية إنه أطرش تماما