| Até me forneceram os materiais para manter este diário. | Open Subtitles | وحتى وفروا الأدوات إليّ كي أسجل هذا الدفتر |
| Pensei que era uma brincadeira doentia, mas... agora... depois de ler este diário... | Open Subtitles | كنتُ آمل أن تكون مجرّد مزحة سمجة , لكن الآن بعد قراءة هذا الدفتر و |
| Seja como for, este diário deveria provar que o Sayid entrou depois da Dra. Sanders já estar doente, mas, faltam páginas. | Open Subtitles | وفي كلتا الحالتيَن، هذا الدفتر يُثبت بأن (سعيد) أتى بعد ما كانت الطبيبَة مريضة بالفعل، ولكن بعض الصفحَات مفقُودة. |
| A maior parte das pessoas achará normal o conteúdo desta gaveta... depois de folhear este diário. | Open Subtitles | من المحتمل أن أغلب الناس سيقرأون هذه المذكرة وسيتقبلون بأن هذا هو الشيء الوحيد المخفى في الدرج |
| Euesperoqueumdia alguém leia este diário. | Open Subtitles | آمل أن شخص ما ، في يوم ما، سيقرأ هذه المذكرة. |
| este diário pertenceu ao marido da Mary. | Open Subtitles | هذا الدفتر كان لزوج (ماري). |
| este diário está cheio de divagações religiosas. | Open Subtitles | هذه المذكرة مليئة بالترهات الدينية |
| Que este diário se torne um santuário para si, Bo. | Open Subtitles | -أجعل هذه المذكرة ملاذ لك ( بو ) 0 |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 