| Face à violência desta cena preferimos mostrar-vos este documentário dedicado à lagosta: | Open Subtitles | بسبب العنف في المشهد القادم نفضّل إذاعة هذا الفيلم الوثائقي |
| Planeei este documentário para salvar crianças e agora ela vai morrer. | Open Subtitles | لقد صنعتُ هذا الفيلم الوثائقي لإنقاذ الأطفال لكنالآنسأتسبببموتها. |
| - O tipo que faz de Argyle produziu este documentário sobre colecionar moedas. | Open Subtitles | " حسنٌ .. الشخص الذي لعب دور " أرجايل أنتج هذا الفيلم الوثائقي عن جمع العملات |
| Estás a cagar-te em fazer este documentário. | Open Subtitles | أنت لا تعطي حتى الخراء لتجعل هذا الفيلم وثائقي |
| Agora que me dizes a sentarmo-nos todos e ver este documentário esquisito do Al Yankovic? | Open Subtitles | ولاآن , ما رأيكم أن نجلس ونشاهد وثائقي يانكوفيتش الغريب ؟ |
| este documentário. | Open Subtitles | هذا الفيلم الوثائقي. |
| este documentário não terá preço! | Open Subtitles | هذا هو gonna يكون فيلم وثائقي لا تقدر بثمن. |
| Depois, em 2015, a antiga repórter da CCTV, Chai Jing, criou este documentário intitulado "Sob a Cúpula". | TED | ثم في عام 2015 قدم (تشاي جينغ) مراسل (سي سي تي في) السابق وثائقي يدعى "تحت القبة." |
| Então, existe este documentário, | Open Subtitles | حسنا، اذن هناك برنامج وثائقي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 