عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"este dossiê" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
هذا الملف
| Mas, sabe, este dossiê não contém nada de real valor para mim. | Open Subtitles | ولكن ترى، هذا الملف لا يحتوي على أي شيء من أي قيمة حقيقية بالنسبة لي. |
| - Gostaria de ver este dossiê. | Open Subtitles | - اريد رؤية هذا الملف لو سمحتِ- |
| - Eu preparei este dossiê. | Open Subtitles | -أحضرت هذا الملف |