عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"este elmo" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
هذه الخوذة
| Este elmo e os nossos amigos não têm. | Open Subtitles | أمّا هذه الخوذة وأصدقاؤنا فلا تعويذة حماية عليهم |
| Use Este elmo em batalha, e obterá exactamente o que quer. | Open Subtitles | اعتمر هذه الخوذة في المعركة وستحظى بما تريده تماماً |
| Este elmo pertence-vos por direito. | Open Subtitles | هذه الخوذة من حقك |
| O Braxton criou Este elmo para remover memórias. | Open Subtitles | (براكستون) ابتكر هذه الخوذة لإزالة الذكريات. |