عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"este espirito" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
هذه الروح
| Única... a única maneira de combater este espirito é, controlares os teus sonhos e ordenares que saia. | Open Subtitles | الطريقة الوحيدة لمحاربة هذه الروح هو أن تسيطري على حلمك و تأمريها بالرحيل |
| Fará que este espirito do mal se manifeste numa forma real | Open Subtitles | ستجعل هذه الروح المظلمة تظهر على شكلها |
| Põe este espirito a descansar. | Open Subtitles | ضع هذه الروح لترتاح |