| Quando montei este foguete, senti como... | Open Subtitles | عندما كنت أعمل على هذا الصاروخ شعرت كأنى |
| E, por fim, gostaria de dedicar este foguete... à minha mãe e ao... meu pai. | Open Subtitles | وأخيراً أود أن أهدى هذا الصاروخ لأمى ولــ أبى |
| Se deixarmos este foguete descolar, matamos essas pessoas. | Open Subtitles | إذا تركنا هذا الصاروخ يقلع سيهلك هؤلاء القوم. |
| E em segundo lugar... este foguete não prova nada. | Open Subtitles | وثانياً هذا الصاروخ لا يثبت شيئاً |
| "este foguete já quase funciona!" | Open Subtitles | الصواريخ! الصواريخ! سوف أدع هذا الصاروخ يعمل |
| Afinal, não vamos desarmar este foguete. | Open Subtitles | نحن لم نعطل هذا الصاروخ بعد كل شيء. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 