| Este foi o melhor ano... | Open Subtitles | لقد كانت أفضل سنة... |
| Este foi o melhor ano... | Open Subtitles | لقد كانت أفضل سنة... |
| Tirando a parte do camião, Este foi o melhor dia da minha vida. | Open Subtitles | ماعدا جزء الشاحنة لقد كان هذا أفضل يوم في حياتي |
| - Apenas Spence. É mais rápido. Este foi o melhor sexo de todos os tempos. | Open Subtitles | أوه، فقط قولي سبنس إنها أسرع. كان هذا أفضل جنس على الإطلاق |
| E ele: "Pai, Este foi o melhor dia "da minha vida, de sempre." | TED | قال : "أبي , لقد كان هذا أفضل يوم في حياتي , مطلقا " |
| Sim, na verdade, acho que Este foi o melhor caminho para nós nos comunicarmos. | Open Subtitles | ..أجل في الواقع أعتقد أن هذه كانت أفضل طريقة لنتواصل بها |
| Este foi o melhor puré que alguma vez comi. | Open Subtitles | هذه كانت أفضل بطاطا مهروسة تناولتها قط |
| Este foi o melhor aniversário que já tive. | Open Subtitles | لقد كان هذا أفضل عيد ميلاد على الاطلاق |
| Este foi o melhor encontro de toda a minha vida. | Open Subtitles | كان هذا أفضل موعد في حياتي لحظة. |
| "Este foi o melhor mês da minha vida. | Open Subtitles | "لقد كان هذا أفضل شهرٍ في حياتي |
| Este foi o melhor encontro de... | Open Subtitles | كان هذا أفضل موعدٍ... |
| Este foi o melhor ano de minha vida. | Open Subtitles | هذه كانت أفضل سنة في حياتي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 