| este forno é tão fácil de trabalhar que até o meu filho sabe como é... | Open Subtitles | سأكونصادقاًمعك. هذا الفرن سهل التشغيل لدرجة أنني أترك ابني الصغير يشغّله. |
| Em vez de reparar esta vedação, eu vou ficar com este forno de lenha. | Open Subtitles | بدلا من إصلاح هذا الجدار، انا ذاهب الى اتخاذ هذا الفرن من الطين. |
| E tu foste comprar este forno, especialmente ...para mim? | Open Subtitles | ـ إنهُ شيء علميّ. ـو أنتخصيصاًأشتريت... ـ هذا الفرن العلمي ليّ؟ |
| Ao menos sabemos como ligar este forno? | Open Subtitles | هل تعرفين كيف تشغلين هذا الفرن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 