| O rádio não funciona, com este fumo, não podemos fazer sinais visuais. | Open Subtitles | ادميرال , اللاسلكى عطل . لا يمكننا ارسال اشارات مرئيه فى هذا الدخان |
| Não podem fazer nada para evitar este fumo? | Open Subtitles | هل تستطيع فعل شيئ بشأن هذا الدخان اللعين |
| Meninas, não consigo pensar com todo este fumo! | Open Subtitles | يا فتيات، أنا لا أستطيع التفكير مع كل هذا الدخان |
| este fumo faz parte da acção. | Open Subtitles | هذا الدخان هو كل جزء كيف أنه ذهب إلى أسفل. |
| este fumo prova muito simplesmente que a alma existe. | Open Subtitles | يثبت هذا الدخان فقط أن الروح موجودة. |
| Está bem, querida, este fumo vai-nos magoar. | Open Subtitles | حسنا , يا عزيزتي , هذا الدخان سيضرنا |
| Queres dizer este fumo laranja? | Open Subtitles | أتقصد هذا الدخان البرتقاليّ؟ |
| Por favor. este fumo acaba com a minha asma. | Open Subtitles | -بالتأكيد هذا الدخان يُسبب لي الربو |
| este fumo vem do telhado? | Open Subtitles | كل هذا الدخان يأتي من السطح ؟ |
| com este fumo todo? | Open Subtitles | رؤية (كريستين) مع كل هذا الدخان ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 