| Este homem é o pior inimigo da comunidade do "Pé-Grande". | Open Subtitles | هذا الرجل هو أسوأ عدو لمُجتمع ذوي الأقدام الكبيرة. |
| Este homem é o único benfeitor do seu orfanato? | Open Subtitles | إذاً أنتِ تقولين ان هذا الرجل هو المتبرع الوحيد لملجأ الأيتام |
| - Este homem é o Ned Schneebly. - Ele nem é um professor sequer. | Open Subtitles | هذا الرجل هو نيد شنيبلي إنه ليس معلّم حتى |
| Este homem é o vendedor... de banda-desenhada que a nossa cidade merece. | Open Subtitles | هذا الرجل هو بائع المجلّات الذي تستحقّه مدينتنا |
| Sei que não parece, mas, este homem... Este homem é o único sobrevivente a uma dentada "zombie". | Open Subtitles | ... أعلم أنه لا يبدو كذلك، لكن هذا الرجل هذا الرجل هو الناجي الوحيد المعروف من عضات زومبي |
| Este homem é o melhor lavador de carros que eu já vi. | Open Subtitles | هذا الرجل هو أفضل منظف للسجاد رأيته في حياتي |
| Enviei a amostra de sangue para o laboratório, mas... não tenho dúvida de que Este homem é o meu pai. | Open Subtitles | لقد أرسلت عينات دمه للمختبر لكني لا أملك ذرة شك في أن هذا الرجل هو أبي |
| Este homem é o melhor assassino que já vi. | Open Subtitles | هذا الرجل هو أفضل قاتل محترف رأيته في حياتي. |
| Agente Branch, tem a certeza que Este homem é o chefe? | Open Subtitles | سيد الوكيل ، هل أنت متأكد أن هذا الرجل هو الرئيس |
| Este homem é o amor da minha vida, o homem que eu achava que não merecia, aquele pelo qual lutei, pelo qual esperei. | Open Subtitles | هذا الرجل هو حبّ حياتي، الرجل الذي لم أعتقد أنّي أستحقّه |
| Está a dizer-me que Este homem é o Arthur Brisbane, o seu pai? | Open Subtitles | هذا هو أبي هل تحاولين إخباري بأن هذا الرجل هو " آرثر بريسبان " ، والدكِ ؟ |
| Este homem é o procurador General, Henri Volney que comparece ao nosso programa "Um homem, um evento" | Open Subtitles | (هذا الرجل هو الجنرال (هنري فولني الموجود معنا الليلة في برنامجنا "رجل واحد، حدث واحد" |
| Este homem é o melhor treinador de cães do mundo e ele diz que todos os cães têm problemas. | Open Subtitles | ... هذا الرجل هو أفضل مدربي الكلاب في العالم يقول بأن جميع الكلاب لديهم مشكلات |
| Este homem é o teu comandante. | Open Subtitles | هذا الرجل هو الضابط المسؤول عنك |
| Este homem é o meu único rival. | Open Subtitles | هذا الرجل هو فقط منافستي الممكنة |
| - Este homem é o meu pai biológico. - Continuas a ser filha dele. | Open Subtitles | هذا الرجل هو مجرد والدي البيولوجي. |
| Sr. Poe, Este homem é o Conde Olaf disfarçado. | Open Subtitles | يا سيد "بو"، هذا الرجل هو الكونت "أولاف" متنكر. |
| Este homem é o Tito Puente dos saltadores de desfiladeiros. | Open Subtitles | هذا الرجل هو زعيم التهريب |
| Simon, eu juro-te que Este homem é o meu fornecedor! | Open Subtitles | سايمون ) ، أُقسم لك أن ) هذا الرجل هو ممولي |
| Mas Este homem é o Terry Perez. | Open Subtitles | لكن هذا الرجل هذا تيري بيريز |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 